22 junho 2012

Para reforçar a importância de fazer um intercâmbio....

Jovens investem em cursos, mas ainda não priorizam idiomas

"Uma pesquisa revela que os jovens estão preocupados em fazer cursos de atualização, mas ainda falta que eles percebam a importância da fluência em idiomas.
O mercado de trabalho está cada vez mais exigente. Hoje já não basta ter fluência em um idioma, para alguns cargos é necessário fluência em até duas línguas estrangeiras”, afirma Fabiane Cardoso, coordenadora de Qualidade da Adecco Brasil."


Leia a materia completa no site do G1.



So, let's go to study english!

Postado por: Franciele Susin Baldissera

19 junho 2012

Coisas do cotidiano Irlandês....

Coisas do cotidiano Irlandês....
Nesse post vou citar alguma curiosidades sobre o cotidiano na Irlanda.... 
  • A Irlanda tem duas línguas oficiais: o inglês e o gaélico (também chamado de “Irish”), apesar de estudarem o gaélico na escola poucos tem domínio da língua. 
  • Dublin é dividida pelo rio Liffey. Ao norte do rio, os códigos postais são ímpares (exemplo, Dublin 1, Dublin 3…) e ao sul, são os números pares. É na região sul que ficam os bairros mais chiques. 
  • Os motoristas dirigem do lado direito do veículo. 
  • Os dois primeiros números da placa do carro indicam o ano que ele foi fabricado. 
  • Se você ver um carro com adesivo com a letra L, cuida!! (rsrs), pois é um Learner (aprendiz) que está no volante. 
  • O comércio é proibido por lei de distribuir sacolinhas de plástico, é preciso pagar pela sacola de plástico, a mais barata custa em torno de €0,20, mas dependendo do tamanho e da qualidade pode chegar a mais de €1,00. 
  • É comum encontrar caixas self-service, onde o cliente sozinho passa as compras, coloca o dinheiro, pega a nota fiscal e o troco. Esse sistema não daria certo aqui no Brasil... rsrs 
  • Não existe conta de água para residências. Na Irlanda, somente as empresas pagam pelo fornecimento de água. É isso mesmo...! Você não vai pagar pela água. Mas não desperdice!! 
  • Os feriados são chamados de Bank Holidays, na maioria das vezes, eles caem na segunda-feira e não há motivo nenhum para comemorar a data. 
  • Bebida alcoólica são vendidas em supermercados e em lojas chamadas Off-License. Horário limite de comprar: dez e meia da noite. Na sexta-feira Santa (Good Friday) é o único dia do ano que não se pode vender bebida alcoólica. 
  • O porte de armas é proibido, até para policiais, que usam apenas algemas e, às vezes, cassetetes. Os pequenos delitos ainda são resolvidos com uma rápida conversa. 
  • Os sacos de lixo para serem levados pelas companhias de limpeza têm que estar etiquetados (e essas etiquetas tem um custo). 
  • A culinária tradicional irlandesa é constituída basicamente por carnes e raízes, como: batatas, cenouras... a preferência nacional é chá com leite e eles adoram pimenta. A bebida mais consumida aqui é a famosa cerveja preta Guinness. 
  • As baladas em Dublin terminam quase sempre por volta das 3 horas. Em Dublin, a capital, existem aproximadamente 1000 Pubs. 
  • Em Dublin chove quase todos os dias e venta muito. 
  • Nos ônibus você paga o valor pelo trecho que vai percorrer, e tem que levar dinheiro trocado. 
  • Aqui não se compra remédio sem receita médica. Em algumas farmácias há médico de plantão para casos de emergência, mas o preço da consulta fica em torno de €50. 
  • Os banheiros não têm interruptores do lado de dentro, isso mesmo, o interruptor fica do lado de fora! E quase nenhum tem tomada. Isso porque a voltagem é 220 e esses cômodos aqui costumam ser mais úmidos do que o normal. Então temos que acender a luz pelo lado de fora do banheiro. 
  • Algumas casas, em vez de números, tem nome na frente. A arquitetura de grande parte das casas de Dublin segue o estilo georgiano, então são todas iguais e o que diferencia uma residência da outra são as cores da portas. Imagina se achar.... 
Postado por: Franciele Susin Baldissera