04 novembro 2016

Voltamos!!

Olá pessoal que acompanha o blog...
Antes de tudo: SIM! Estamos vivos... e felizes (rsrsrs).
Eu e a Fran pedimos desculpas por essa demora toda em postar algo. Chegamos em Dublin em maio, mas parece que foi ontem. Os dias estão passando muito rápido!! As lojas já estão anunciando a chegada do Santa Claus!!
Nós temos muitas novidades pra contar, só precisamos arrumar um tempinho livre pois, quando não estamos trabalhando, estamos estudando e quando dá nós descansamos (brincadeirinha).
Já estamos planejando os próximos post, queremos contar para vocês as mudanças que notamos nesses quase 3 anos que ficamos longe da ilha; vamos falar sobre trabalho, aluguel, clima, inglês, volta aos estudos. Ahhh, e não esquecemos dos post que foram prometidos mas que não foram publicados. Então, eu prometo, aguardem que em breve vem novidades por aí!!!

18 maio 2016

Cidadania Italiana - Parte XXI - Identidade e Passaporte Italiano

Olá pessoal, tudo bem?


No último post contei um pouquinho para vocês que nosso processo de cidadania já foi concluído e sim, agora nós somos CIDADÃOS ITALIANOS!
Então nesse post quero contar um pouco mais detalhado como ocorreu todo o processo após a chegada da nossa NR.
Então vamos lá....


Nossa NR demorou 21 dias para chegar - a NR da minha irmã Rochele não chegou no mesmo dia que a minha. O consulado de Porto Alegre complicou um pouco e solicitou cópia de todas as certidões do processo novamente, mesmo o processo dela estando em anexo ao meu. Nossa assessora disse que isso nunca tinha acontecido antes, provavelmente foi um erro do consulado de Porto Alegre ou a mulher tinha dormido mal mesmo e resolveu complicar - não se sabe - mas por esse "erro" minha irmã foi reconhecida cidadã italiana somente hoje. A NR dela chegou nesta última segunda-feira (16/05) - 46 dias depois. Que coisa não?
Pois bem, depois que nossa NR chegou, o prefeito estava viajando, então tivemos que esperar 5 dias. Nesse período, foi feita a transcrição da nossa certidão de nascimento para o italiano e somente na terça-feira ficou tudo pronto e assinado. Então, na quinta-feira fomos até o comune para finalizar todo o processo.
Quando chegamos no comune, recebemos a noticia que depois que o prefeito assinou, foi colocado o carimbo errado. Resultado, teria que ser feita outra transcrição e buscar outra assinatura. Mas graças a Deus, reconheceram que foi erro do comune e deixaram nós fazer a identidade.
No comune de Salò, é possível fazer a identidade de papel ou a identidade eletrônica. As duas são feitas na hora e a diferença entre elas é o valor: € 5 a de papel e € 25 a eletrônica. Nós fizemos a eletrônica. Para fazer a identidade você precisa de uma foto 4,5 x 4,5 cm - não é o mesmo tamanho das fotos do Brasil.



Na sexta-feira passamos no comune de Salò para iniciar a solicitação do passaporte e você irá precisar:


*Ir até um correio e pagar uma taxa de € 42,50 para a confecção do passaporte.


*Comprar a Marca di Bollo - você pode comprar em qualquer Tabacchi e custa € 73,50.



*Preencher um formulário que é fornecido pelo comune. Nesse formulário você vai preencher informações como nome, endereço italiano, data de nascimento, codice fiscale, altura, cor dos olhos, se tem filhos ou não.



Esse formulário tem que ser entregue no comune, junto com a Marca da Bollo, cópia do documento de identidade e duas fotos 4,5 x 4,5. O comune vai carimbar o formulário e anexar um documento dizendo que você realmente é cidadão italiano.



Após isso, você deve se dirigir até a questura responsável pelo seu comune, que no nosso caso foi Desenzano. Lá você não precisa agendar hora, em outros é necessário agendamento. Você entrega o formulário preenchido, o oficial vai colher sua assinatura e suas digitais. depois disso é só aguardar um prazo médio de 15 dias. Se você tiver tempo, pode retirar o passaporte pessoalmente ou deixar procuração para alguém retirar para você.

Nós fizemos por procuração, estamos aguardando nossa assessora ir retirá-los.
Assim que recebermos nosso vermelhinho coloco uma fotinho aqui :D

E por fim, na segunda-feira, dia 02/05 assinamos nossa certidão de nascimento italiano - não deixaram fotografar :( . Neste dia recebemos uma cópia da certidão de nascimento em italiano.


É possível solicitar também uma cópia com tradução para várias línguas diferentes. Essa cópia é válida em qualquer território.


E era isso!
Espero que tenham gostado do post!
Até o próximo.








16 maio 2016

Cidadadia Italiana - Parte XX - O grande dia

Olá a todos... 
Hoje temos noticias maravilhosas para contar para vocês...
Após dois longos anos de preparação, procurando informações sobre a cidadania, correndo atrás das certidões, tradução, legalização, escolha da assessoria, viagem para Itália, entrada no processo, residência e muito tempo de espera chegamos ao final da nossa saga!
Agora somos legítimos cidadãos italianos, com nosso direito reconhecido e nosso sonho realizado!
No dia 30/03, que foi quando escrevi o último post da cidadania aqui no blog estávamos esperando a NR chegar e demorou 22dias corridos! Passou um pouco do prazo que havia sido dado pela nossa assessora, que eram no máximo 15 dias.
Nesse período conversamos com nossa assessora e ela nos autorizou à comprar nossas passagens para Dublin no dia 03/05 e, foi o que fizemos.... compramos nossas passagens!
Na quinta-feira feira, dia 28/04, fomos até o comune bem cedinho para assinar a nossa certidão e fazer nossa identidade...


E deu tudo certo, conseguimos fazer a solicitação do passaporte no dia seguinte ao da identidade - 29/04, na sexta-feira... E então terminamos nossas malas, que não foi nada fácil.... rsrrsr

Por hoje era isso, nos próximos post queremos falar sobre:

* Como foi o processo para fazer a identidade e solicitar o passaporte;
* A nossa assessoria - dar um feedback em relação aos serviços prestados;
* Como foi a nossa chegada em Dublin.

Então não deixem de acompanhar o blog!
Ciao!

15 maio 2016

Curiosidades da Itália

Montamos um post sobre algumas curiosidades que percebemos durante nossas viagens e esse período em que ficamos na Itália fazendo o processo de reconhecimento da cidadania italiana.
Então vamos lá....

COMPORTAMENTO:

* Tanto para dizer "Oi" e "Tchau" o italiano usa o mesmo cumprimento: CIAO - que se pronúncia tchau.
* Para cumprimentar uma pessoa, são dois beijinhos, sempre começando pelo lado direito.
* Os italianos fumam muito!
* Os homens usam roupas mais justas do que estamos acostumados. Usam bastante camisa e camiseta pólo.
* Toda a programação transmitida na TV é em italiano. Isso mesmo, até os filmes estrangeiros são dublados.
* Os italianos realmente falam com as mãos. Os gestos italianos são verdadeiros códigos de comunicação. E isso tem uma explicação! a linguagem gestual foi desenvolvida como uma alternativa de diálogo durante a época que viveram sob domínio da Áustria, França e Espanha, assim os invasores não os entendiam.
* Os italianos gostam muito de animais! E isso se percebe de longe. Na Itália existe inúmeras leis a favor dos animais, como por exemplo: a lei do ir e vir, onde animais são aceitos em shoppings, supermercados e até mesmo restaurantes; Ambulâncias de socorro de animais podem usar a sirene e cortar o trânsito, assim como carros particulares que transportam doente, seja humano ou não, também pode cortar trânsito no percurso ao hospital usando a buzina; Praticamente não existem cães de rua. Quando são vistos, são capturados, levados à canis, tratados e colocados para adoção. Não podem ser sacrificados.

NAS RUAS:

* Existem bicas e fontes de água potável em todas regiões da Itália, então é fácil você encontrar uma água fresquinha. Leve sempre uma garrafinha com você! 


* Há poucos prédios altos, normalmente com 4 a 5 andares.

TRANSPORTE:

* Acho que como em grande parte da Europa, não tem roleta em ônibus e trens. Aqui vale a honestidade.
* Os italianos andam muito de bicicleta. Existem inúmeros projetos que incentivam a mobilidade sustentável.


CULINÁRIA:

* Um dos temperos mais utilizados na cozinha italiana é a salsinha. 


* Nos restaurantes, a comida não é servida toda em um mesmo prato. Sempre vai ter a entrada, o primeiro prato (massas), segundo prato (carne vermelha, frango ou peixe com algum acompanhamento) e a sobremesa. Claro, você pode optar em comer os dois ou somente um deles.
* Os italianos gostam de fazer as refeições e lanches na rua e muitos restaurantes dispõem de mesinhas do lado de fora.



* A pizza é uma porção individual. Tem aquela servida a moda napolitana com a borda alta, ou a romana, com a borda fininha e crocante.



* A pizza também é fast-food, servida em pedaços quadrados com várias opções de recheio. E geralmente são baratos.
* No café da manhã (Prima colazione ou Colazione), os italianos geralmente  consomem doce. A pedida mais típica é o brioche.


CASAS:

* Em muitas casas o escorredor de pratos fica embutido no armário, logo acima da pia.


* Os interfones não tem o número do apartamento, mas o sobrenome de cada morador.

 

E você que está na Itália, tem alguma curiosidade para compartilhar? Então escreva pra gente!


27 abril 2016

Lago de Garda

Situado entre Lombardia, Veneto e Trentino, o Lago de Garda é o maior e mais famoso lago da Itália, localizado no norte. Chamado também de Benaco, tem uma circunferência de 160 km, tendo até 350 metros de profundidade em alguns pontos e está a 65 metros acima do nível do mar.


Atualmente quase toda a alimentação é controlada pelo homem através de barragens, o que faz com que a mesma água permaneça no lago por cerca de 26,8 anos.
 
Vista do lago no topo do morro Punta Sasso em Manerba del Garda
 
Possui 5 ilhas. A maior delas é a Isola del Garda, que faz parte de San Felice del Benaco. Habitada desde o período romano, a ilha teve diversos nomes de acordo com seus proprietários. Durante 660 anos, a ila abrigou um monastério onde vivia uma comunidade religiosa em retiro. Desde 1780 a ilha está sob domínios particulares e hoje é de propriedade da família Cavazza. Tem uma bela mansão rodeadas por jardins. A ilha é aberta para visitação.
 
 

Existem outras ilhas, como a Isola San Biaggio, que é conhecida também como a Ilha dos Coelhos, também pertencente a San Felice del Benaco.
 

Isola dell'Olivo, Isola di Sogno e Isola di Trimelone que pertencem a Verona.


O Lago de Garda sob vários ângulos:

MANERBA DEL GARDA:

Porto Torchio
 
Pieve Vecchia
 
Pieve Vecchia
 
Lido di Manerba
 
Punta Sasso
 
Punta Sasso
 
SAN FELICE DEL BENACO:
 
Porto de San Felice
 
Vista de cima da montanha da Chiesa San Fermo
 
SALÒ:
 
 
 
TOSCOLANO-MADERNO:
 

 
 
CURIOSIDADES:
 
O Lago de Garda abriga também uma grande produção de vinho. Dizem ser do Trento Alto-Ádige, os melhores vinhos branco-seco e espumantes.

As oliveiras aparecem em diversas partes do Lago de Garda, mas a principal concentração está no sul. Ainda hoje, a colheita das azeitonas é feita à mão. Há um museu do azeite em Cisano. Entre Bardolino e Lazise.

Outro cultivo interessante e tradicional, em toda costa leste do lago, desde o século 15 são os limões. Mas Limone sul Garda ganha destaque por suas casas de limão ou "Sardi". Existe um museu interessante chamado a Casa do Limão.

COMO CHEGAR NO LAGO DE GARDA?

O Lago tem uma localização muito conveniente. O aeroporto mais próximo são Verona (1) (25 km) e Bergamo - Orio al Serio (2) (80 km). Outros são: Milão (3), Veneza (4) e Treviso (5).
 
 
Além dos vários aeroportos, é muito fácil chegar nas cidades que circundam o Lago através de trem. Confira as passagens nos sites: Trenitalia, Raileurope, Italotreno.

 Confira o
Site oficial sobre turismo no Lago de Garda.
 
Vale muito a pena conhecer pelo menos uma das cidades que circundam o Lago de Garda, com certeza a experiência vai ser ótima e a vista da paisagem inesquecível.
 
Nós próximos posts, vou falar um pouco mais sobre cada uma dessas pequenas cidades que visitamos.
Não deixem de acompanhar.


23 abril 2016

Roteiro e Dicas de Viagem: Verona

Olá pessoal....
No post anterior - Roteiro e Dicas de Viagem: 1 dia em Verona demos uma dica de roteiro para Verona. Hoje vamos dar dica de hospedagem, restaurante, transporte e custos!

Vamos lá:

COMO CHEGAR EM VERONA?

De avião: a cidade tem seu próprio aeroporto internacional e também fica próximo do aeroporto Milano - Bergamo, a mais ou menos uma hora de carro ou duas horas de trem.

De carro: se você estiver viajando de carro pelo norte da Itália, fica fácil chegar em Verona, pois ela está localizada entre duas das principais cidades do norte - Milão e Veneza.

De trem: o acesso de trem é fácil e barato, além de ser extremamente prático. Você pode ver horários e preços pelos sites citados no Trenitalia, Italotreno, Raileurope.

ONDE SE HOSPEDAR?

Ficamos uma noite em Verona, alugamos um quarto através do Booking.
 
Nos hospedamos no Hotel Piccolo, que está localizado a 400 metros da Estação Verona Porta Nuova - 6 minutos caminhando, em uma região bem tranquila.
O custo benefício realmente é muito bom, pagamos 60 euros uma diária com café da manhã.
O hotel é simples, mas as instalações são muito bem cuidadas, o quarto confortável, limpo e organizado, o banheiro com um ótimo chuveiro. Um ambiente bem silencioso.
 
 
Recepção atenciosa e prestativa - falam 5 idiomas.
O Wi-Fi funcionou perfeitamente.
O café da manhã com opções variadas, tudo muito gostoso.


 ONDE COMER?
 

Jantamos na Gusto Piadinerie.
Um local simples, mas muito aconchegante. Atendimento ótimo - a atendente falava italiano e inglês.
Eles servem várias opções de lanches.

Fotos retiradas da página do Facebook.

Os preços também são bem acessíveis:

Fotos retiradas da página do Facebook.

Nós escolhemos um Panuozzo com queijo e bacon e uma Pizza com queijo, berinjela e molho de tomate. Gastamos € 14,00 com a bebida.

 
 
A Gusto Piadinerie está aberta ao publico com o seguinte horário:
De segunda à quinta e domingo: 11h00min às 00h00min
Sexta e Sábato: 11h00min às 01h00min

E depois, nossa sobremesa foi um tradicional gelatto Italiano na Gelateria Romana.
 
Foto retirada do site.
 
É uma sorveteria tradicional, com história desde 1947. A gelateria está presente em vários lugares da Itália além de Verona, como Padova, Bergamo, Brescia, Pavia, Rimini, Roma, Salò, Treviso entre outras comunes. 


Este é o gelato médio com três sabores: limão, morango e creme de 1947 (de baixo para cima). Custa
3 e é muito saboroso.
QUANTO SE GASTA PARA PASSAR UM DIA E UMA NOITE EM VERONA?

Ônibus - da nossa cidade até a estação
de trem de Desenzano: 7,80
Trem - de Desenzano até Verona: 8,80
Cartão postal: 0,20
Banheiro: 0,80
Comida e Bebida: 22,00
Hotel: 63,00 (estadia + € 1,50 de imposto por pessoa)


Total: 102,60
**Lembramos que não visitamos nenhuma atração paga.



DICA PARA ECONOMIZAR:


Verona Card:


É um passe turístico que dá direito a entrar em várias atrações e ainda usar o transporte público.
E vale a pena?
Se você entrar na Arena (€ 10,00), subir a Torre dei Lamberti (€ 8,00), entrar na casa de Julieta (€ 6,00), é mais vantajoso ter o Verona Card 24 horas, pois só com essas três atrações você já gastaria € 24,00. Porém, só você pode avaliar se vale a pena ou não de acordo com a sua necessidade. Analise quais pontos turísticos você quer entrar e quanto é o valor do ingresso e faça a comparação.
Nós preferimos passear pela cidade, caminhar pelas ruas menos movimentadas e não entrar em museus, galerias, então para nós não era vantajoso.

Quanto custa o Verona Card?
24 horas: € 18,00
48 horas: € 22,00

Para comprar clique aqui.
Maiores informações confira no site oficial.

É isso aí.... espero que nossas dicas ajudem vocês a aproveitar tudo o que Verona tem a oferecer!!