30 julho 2012

Sorte do Irlandês


Duas frases muito comuns na Irlanda representam a sorte do irlandês:

“Luck of the Irish” (A sorte dos Irlandeses): A frase tem origem nos Estados Unidos pois os Irlandeses desde sempre foram um povo sofrido, pobre e cheio de perseguições. Muitos emigraram para os EUA e tiveram sucesso ao trabalhar em minas durante a exploração de ouro no Ocidente, onde vários irlandeses acharem seu pote de ouro, ou foram igualmente prósperos em mineração de prata. Quando isso ocorria, ironicamente os americanos diziam que, depois de tanto sofrerem, aquilo fora apenas sorte. A sorte dos Irlandeses.


“Kiss me, I’m Irish” (Me beija, eu sou Irlandês): É uma piada feita pelos próprios Irlandeses. Para quem não sabe, a expressão "Kiss me, I'm Irish" parece fazer referência à Blarney Stone, uma pedra encontrada no castelo de Blarney, próximo a Cork. Diz a lenda que quem beijar a pedra é abençoado com o dom da eloquência; e claro, com a boa e velha sorte. Portanto, se eles são Irlandeses e têm sorte, beijar eles significa que você terá sorte também!

29 julho 2012

Clima Irlandês


Lendo alguns blogs achei um post com três tabelinhas bem interessantes, falando sobre o clima na Irlanda.

A Irlanda tem um clima muito regular com temperaturas que não variam muito ao longo do país. O clima está influenciado pela corrente do Golfo, e os ventos predominantes são os de sudeste. O clima é úmido e ameno, os verões raramente são muito quentes, Julho e Agosto são os meses mais quentes, com temperaturas que estão entre os 14 e os 16 graus. Faz frio no inverno, algumas vezes chega a nevar, Os meses mais frios são Janeiro e Fevereiro, com temperaturas que rondam os 4 e os 7 graus centígrados. A precipitação é muito comum, com até 275 dias de chuva por ano em algumas partes do país. As chuvas da Irlanda são responsáveis pela cor verde das planícies e paisagens desta terra. Os meses Junho e Maio são normalmente com bastante sol. Abaixo as tabelas:

Média diária de horas de sol:



As condições são praticamente iguais em todo o país, mas a tabela representa Dublin.

Média mensal de chuvas:




A Irlanda é o país da Europa que mais chove, sendo que o oeste é onde mais chove, e o sudeste onde menos chove.

Média mensal de temperatura:

A temperatura mais alta já registrada na Irlanda foi de 33,3°C e a menor temperatura foi -19 °C no condado de Chego em 1881. Durante o inverno as temperaturas são amenas, e o sudeste tem as temperaturas mais altas.

Fonte: De Mochila Pela Irlanda
Guia Visual Irlanda – Folha de São Paulo – paginas 49, 50 e 51

P.s.: Faltam  15 dias!!! iupiiiii

26 julho 2012

O preço da liberdade - O filme


Filme retrata com realismo as guerrilhas e a libertação da Irlanda



Sinopse:
Em 1916, na Irlanda, Michael Collins (Liam Neeson) é preso em virtude de participar de uma manifestação contra a presença inglesa em seu país. É neste período que ele passa a acreditar que a guerrilha poderá levar seus compatriotas ao fim de uma submissão ao governo inglês, que dura 700 anos. Assim é criado o Exército Republicano Irlandês, o IRA, conseguindo em 1921 realizar o primeiro acordo de paz com os ingleses, quando fundou a República da Irlanda do Norte. Mas a paz almejada foi apenas o início de um conflito entre Irlanda do Norte e Inglaterra, que permanece até os dias de hoje.

Detalhes:
Lançamento: 25 de abril de 1997 (2h 13min) 
Dirigido por: Neil Jordan
Com: Liam Neeson, Julia Roberts, Aidan Quinn
Gênero: Histórico, Guerra, Suspense, Biografia
Nacionalidade: EUA, Reino Unido, Irlanda 

Assista o trailler:


25 julho 2012

Anel Claddagh

Anel Claddagh
Tradicional anel irlandês dado como símbolo de amor ou usado como um anel de casamento, ou compromisso. A história começa com um jovem de Galway chamado Richard Joyce que deixou o seu verdadeiro amor em terras Irlandesas para fazer a sua fortuna nas Índias Ocidentais. A lenda conta que durante a viagem o barco foi capturado por piratas e seus tripulantes vendidos como escravos à um rico joalheiro Turco.
Richard Joyce trabalhou na negociação de jóias. Com o tempo Joyce se tornou um grande artesão, e nunca esqueceu a mulher que amava e deixara na vila. Ele, então, fez um anel de ouro para ela, onde no centro havia um coração que representava o amor, uma coroa que significava lealdade e duas mãos representando a amizade.
Após 8 anos, Joyce fugiu e retornou reencotrando sua amada ainda a sua espera. Ele lhe entregou o anel, casaram e nunca mais se separaram.

Cada forma de usar o anel tem um significado:

Colocar este anel em sua mão direita com o coração apontando para fora, significa que seu coração não pertence a ninguém. 

Colocar este anel em sua mão direita com o coração apontado para o seu coração, significa que tem alguém em sua mente. 

Colocar este anel em sua mão esquerda com o coração apontando para o seu coração mostra que duas pessoas se uniram para sempre.

24 julho 2012

Portas coloridas

Dublin é uma das capitais mais alegres da Europa e um dos cartões postais da cidade que mais chama atenção são as portas coloridas, que são uma tradição na Irlanda desde o século 18. Todas as construções daqui são do estilo georgiano, sendo todos os prédios muito parecidos e uma das características que diferenciam cada residência são as portas, que tem um estilo bem particular e diferenciado. Antigamente todas as portas eram pretas, como ainda são em Londres, por exemplo. Hoje, virou costume para os irlandeses pintar as portas de cores diferentes. E bem, como isso começou? 

Temos duas versões diferentes:

A primeira, diz que isso virou moda quando o príncipe Albert faleceu, em 1861, pois, a ordem da Rainha Vitoria foi para todos colocarem bandeiras pretas nas fachadas das suas casas em sinal de luto. Um irlandês fez o oposto, pintou as portas de Dublin durante a noite e no dia seguinte elas estavam coloridas.
Outra história que é muito contada pelos guias turísticos, é que as mulheres irlandesas, cansadas de ver seus maridos errarem a porta de casa quando chegavam em casa bêbados, começaram a pintar as portas de cores diferentes para eles assim, poderem distinguir as casas. 

Qual é a verdadeira? Não sabemos.....


Postado por: Franciele Susin Baldissera
Fotos: Arquivo pessoal







20 julho 2012

1ª despedida... Amigas (19/07/12)

Saudades sentirei
De todos as conversas e risadas jogadas ao vento,
De tudo o que vivemos e passamos....
Neste tão curto tempo...
Mas o bastante, para mudar conceitos já pré-estabelecidos
E consolidar uma amizade....
Dividimos, não só uma sala, mas sim sorrisos, lágrimas e expectativas futuras...
Pode ser, que nos separemos....e que talvez nem nos reconheçamos daqui alguns longos anos...
Mas valeu a experiência de termos compartilhado momentos que ficarão para a vida toda....
Obrigada pela amizade de vocês.








Postado por: Franciele Susin Baldissera

13 julho 2012

Hoje... 30 dias...

Hoje... 30 dias...
Tenho guardado na memória, como se tivesse acontecido ontem, o dia em que minha mãe começou a acreditar que eu iria viajar, me lembro até da pergunta.... Mãe: Fra, tu vai mesmo pra Inglaterra? Eu: Mãe não é Inglaterra, é Irlanda... rsrsrs.... foi a partir desse dia que tudo ficou decidido, que havia colocado um ponto final na minha decisão e que nada mais me impediria de fazer essa viagem. E agora, eu e meu namorado, estamos com escola decidida, curso comprado, host family reservada e passagem área comprada para dia 13 de agosto de 2012. Hoje faltando somente 1 mês... quando começamos a pensar na viagem faltava um ano, nossa, era muito tempo... mas esse tempo passou, e passou rápido... os dias passam voando, não temos tempo de fazer nada e as noites são tão curtas que nem vemos passar.... durmo e acordo pensando na viagem, pensando em Dublin, pensando na nossa nova vida.
Sempre fui ansiosa, e vejo agora, que com a data da viagem muito próxima tenho ficado mais ansiosa ainda... muitas coisas já foram decididas e acertadas, terminar o semestre, trancar a faculdade, avisar no trabalho o nosso último dia, acertar toda a papelada... e agora, só nos resta esperar, esperar ansiosamente o grande dia.